-
1 трёхходовой вентиль
трёхходовой вентиль м. Dreiwegeventil n; dreigängiges Ventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трёхходовой вентиль
-
2 четырёхходовой вентиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > четырёхходовой вентиль
-
3 трёхходовой вентиль
Oilfield: cross valve, crossover valve, three-way valveУниверсальный русско-английский словарь > трёхходовой вентиль
-
4 четырёхходовой вентиль
Engineering: four-way valveУниверсальный русско-английский словарь > четырёхходовой вентиль
-
5 трёхходовой вентиль
adjeng. Dreiwegeventil, Dreiwegventil, dreigängiges Ventil -
6 четырёхходовой вентиль
Универсальный русско-немецкий словарь > четырёхходовой вентиль
-
7 трёхходовой вентиль
Русско-французский политехнический словарь > трёхходовой вентиль
-
8 трёхходовой вентиль
adj1) eng. vanne à trois voies2) construct. soupape à trois voies3) mech.eng. robinet à soupape à trois voies, robinet à trois voies -
9 трёхходовой вентиль
adjeng. valvola a tre vie -
10 трёхходовой вентиль
• trojcestný ventil -
11 трёхходовой вентиль-задвижка
Универсальный русско-немецкий словарь > трёхходовой вентиль-задвижка
-
12 двухмембранный трёхходовой вентиль
Dictionnaire russe-français universel > двухмембранный трёхходовой вентиль
-
13 вентиль
1. м. valve2. м. rectifierвентиль имеет низкое или высокое сопротивление в проводящем или непроводящем направлении — the rectifier offers a low or high resistance in the forward or reverse direction
3. м. gate; AND gateвентиль ИЛИ; схема объединения — join gate
вентиль функции "если - то" — IF-THEN gate
4. м. isolatorвентиль не ослабляет волну в прямом направлении — the isolator allows the wave to pass in the forward direction
ламповый вентиль — rectifier valve; valve tube
электровакуумный вентиль — rectifier valve; valve tube
-
14 вентиль
(м)Ventil (n); Schieber (m);водоспускной вентиль — Abflussventil (n); Ablassventil (n);
водосточный вентиль — Ablaufventil (n);
запорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
сливной вентиль — Ausgussventil (n);
выпускной вентиль — Auslassventil (n), Ausströmventil (n); Auslaufventil (n);
выпускной вентиль, управляемый поплавком — Auslaufschwimmerventil (n);
вентиль для выравнивания давления, напора — Druckausgleichventil (n);
стопорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
напорный вентиль — Druckventil (n);
угловой вентиль — Eckventil (n);
всасывающий вентиль — Einsaugventil (n);
установочный вентиль — Einstellventil (n); Stellventil (n);
байпасный вентиль — Beipassventil (n);
вентиль для наполнения — (F)üllventil (n);
конический вентиль — Kegelventil (n);
трёхходовой вентиль — Kreuzventil (n);
шаровой вентиль — Kugelventil (n);
воздушный вентиль — Lüftungsventil (n);
вентиль для затопления — (F)üllventil (n);
-
15 вентиль
-
16 кислородный вентиль
-
17 трёхходовой клапан
1) Automobile industry: cross-valve (вентиль), tee valve3) Drilling: intercepting valve4) Sakhalin energy glossary: three-way manifold5) Oil&Gas technology change valve, crossover valve6) Water supply: three head valveУниверсальный русско-английский словарь > трёхходовой клапан
-
18 трёхходовой распределительный вентиль
adjconstruct. DreiwegeverteilventilУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхходовой распределительный вентиль
-
19 закрытие вентиля
Русско-английский военно-политический словарь > закрытие вентиля
-
20 открытие вентиля
Русско-английский военно-политический словарь > открытие вентиля
- 1
- 2